Occupational Classification/ Foglalkozási Klasszifikáció :

The following table lists the occupational title units used for the Hungarian 1990 CAMSIS construction.

	Occupational group	Foglalkozási csoport
1	Mining occupations	Bányászati
2	Machine operators in electrical power production, general machine operators	Villamosenergiaipari és ált. gépész, gépkezelô
3	Metallurgical workers	Kohászati foglalkozású
4	Locksmiths, toolmakers	Lakatos, szerszámkészítô
5	Metal workers, metal cutters	Fémmegmunkáló, forgácsoló
6	Vehicle and motor mechanics and fitters	Gépjármû- és motorszerelô
7	Engravers and other metal or machinery workers	Vésnök és egyéb vas-, fém- és gépipari foglalkozású
8	Machinery mechanics	Mechanikai mûszerész
9	Electrical equipment mechanics, electricians	Elektromûszerész, villamossági szerelô
10	Construction material makers and related workers	Építôanyagipari foglalkozású
11	Chemical industry workers	Vegyipari foglalkozású
12	Woodworkers	Faipari foglalkozású
13	Printing trades workers	Nyomdaipari foglalkozású
14	Textile trades workers	Textilipari foglalkozású
15	Shoemakers, leather trades workers	Cipész, bôripari foglalkozású
16	Garment trades workers	Textilruházati ipari foglalkozású
17	Food processing and related trades workers	Élelmiszeripari foglalkozású
18	Quality controllers, laboratory workers	Minôségi ellenôr, laboráns
19	Other mining or manufacturing workers n.e.c.	Egyéb ipari foglalkozású
20	Bricklayers (constr., chimney, furnace lining)	Kômûves, kazán- és kemenceépítô kômûves
21	Carpenters and other building frame workers	Åcs, állványozó, egyéb építômesteri foglalkozású
22	Central heating, water and gas-pipe fitters, other building fitters	Közp. fûtés, víz-, gázvez. és egyéb építési szerelési fogl.
23	Building electricians	Villanyszerelô
24	Building finishers and related trades workers	Építési szakipari foglalkozású
25	Civil engineering and underwater construction workers	Mélyépítôipari, vízépítési foglalkozású
26	Construction plant operators	Építôipari gépész, gépkezelô
27	Crop growers, gardening workers, agricultural own-account workers	Növénytermesztési, kertészeti, fogl., egyéni gazda
28	Animal producing workers	Ållattartási, állatgondozási foglalkozású
29	Forestry, reed and willow growing workers, agricultural mechanics	Erdészeti, fûz-, és nádgazd.-i fogl., mg-i gépész, gépkez.
30	Agricultural mobile-plant operators	Mezôgazdasági erôgép vezetô
31	Agricultural manual workers n.e.c.	Egyéb mezôgazdasági fizikai foglalkozású
32	Vehicle drivers	Jármûvezetô
33	Transport, post and telecommunication manual workers	Közlekedési, postai és távközlési fizikai fogl.
34	One-man or two-handed shop keepers, salespersons	Egy-, kétszemélyes kereskedelmi boltvezetô, eladó
35	Own-account shopkeepers, landlords/ladies, market vendors	Önálló kereskedô, vendéglátóiparos, piaci árus
36	Other trading workers	Egyéb kereskedelmi jellegû foglalkozású
37	Restaurant and hostelry manual workers	Vendéglátóipari és szállodai fizikai foglalkozású
38	Water works and supply workers	Vízgazdálkodási foglalkozású
39	Sick-nurses, assistant sick-nurses	Åpoló, segédápoló
40	Health services manual workers n.e.c.	Egyéb egészségügyi fizikai foglalkozású
41	Personal, cultural, and other services workers	Személyi, közmûvelôdési és egyéb szolgáltatási fogl.
42	Housing and communal services workers, street cleaning machinery operators	Lakás-kommunális fogl., köztisztasági jármûkezelô
43	Computer operators, data entry operators	Számítógéptermi gépkezelô, adatrögzítô
44	Material conveyer operators	Anyagmozgatógép-kezelô
45	Packers, labellers	Csomagoló, cimkézô
46	Storekeeping manual workers	Raktárkezelô
47	Manual materials handling workers, stevedores, lorry-guards	Kézi anyagmozgató, szállítómunkás, kocsikísérô
48	Cleaners, stove heaters	Takarító, kályhafûtô
49	Porters, watchpersons, messengers	Portás, hivatalsegéd
50	Labourers	Segédmunkás
51	Manual workers n.e.c.	Egyéb fizikai foglalkozású
52	Technical directors	Mûszaki vezetô
53	Managers of section of factory, agricultural unit or forestry	Gyárrészleg-, mg-i üzem-, telep-, erdészetvezetô
54	Veterinaries	Ållatorvos
55	Industrial works managers	Üzemvezetô
56	Production engineers	Üzemmérnök
57	Chiefs, managers in construction	Fôépítésvezetô, építésvezetô
58	Workshop managers	Mûvezetô, fômûvezetô, mûhelyfônök
59	Technical researchers, planners, experts	Mûszaki kutató, fejlesztô, tervezô, szakértô
60	Technical occupations in preparatory works of manufacture	Gyártáselôkészítô mûszaki foglalkozású
61	Works maintenance and security occupations	Üzemfenntartási, üzembiztonsági foglalkozású
62	Engineers	Mérnök
63	Technicians, works technicians	Technikus, üzemi technikus
64	Technical occupations n.e.c.	Egyéb mûszaki foglalkozású
65	Central state administration managers	Központi államigazgatási szervek vezetôi
66	Heads of local administration	Tanácsi igazgatás vezetôi
67	Party and mass organization leaders and subordinate executives	Párt- és tömegszervezetek vezetôi és elôadói
68	Central state administration executives	Központi államigazgatási szervek elôadói
69	Subordinate local administration executives	Tanácsi igazgatás elôadói
70	Administrators of enterprises and institutions	Vállalati, intézményi igazgatási foglalkozású
71	Occupations in jurisdiction	Igazságszolgáltatási foglalkozású
72	Enterprises, organizations and co-operatives managers	Vállalatok, intézmények igazgatói, szövetkezeti vezetôk
73	Chief accountants, economic managers	Fôkönyvelô, gazdasági irányító
74	Computing managers	Számítástechnikai szakmai irányító
75	Professionals in transport, post and telecommunication	Közlekedési, postai és távközlési szellemi fogl.
76	Trading and marketing professionals	Åruforgalmi, értékesítési foglalkozású
77	At least 3-handed commercial, hostelry unit and service unit managers	Három- és többszemélyes ker.-i, vendégl., szolg. üzletvez.
78	Other trade or tourists service occupations	Egyéb kereskedelmi és idegenforgalmi foglalkozású
79	Head store-keepers, store-keepers	Raktárvezetô, raktáros
80	Physicians, dentists	Orvos, fogorvos
81	Pharmacists	Gyógyszerész
82	Nurses, personal care workers	Åpoló, gondozó
83	Medical assistants	Egészségügyi asszisztens
84	Health occupations n.e.c.	Fel nem sorolt egészségügyi foglalkozású
85	Third-level education teaching professionals	Felsôfokú tanintézeti tanár
86	Primary and secondary education teaching professionals	Alsó- és középfokú tanintézeti tanár
87	Schoolmasters, pre-primary education teachers and other pedagogical professionals	Tanító, óvónô és egyéb pedagógus foglalkozású
88	Social and natural science professionals	Társadalom- és természettudományi foglalkozású
89	Librarians, public education professionals, priests and ecclesiastical professionals	Könyvtáros, közmûvelôdési, pap és egyházi foglalkozású
90	Editors, journalists	Kiadói, újságírói foglalkozású
91	Artistic and other cultural occupations	Mûvészeti és egyéb kulturális foglalkozású
92	Sporting professionals	Sport foglalkozású
93	Accountants	Számviteli foglalkozású
94	Banking professionals	Pénzintézeti foglalkozású
95	Financial occupations, cashiers and ticket clerks	Pénzügyi foglalkozású, vállalati- és jegypénztáros
96	Computing and associate professionals	Számítástechnikai foglalkozású
97	Wage accountants	Bérelszámoló
98	Stenographers and typists	Gyors- és gépíró
99	Other non-manual workers n.e.c.	Fel nem sorolt egyéb szellemi foglalkozású

 

Back to National Versions.